Diese Diashow ben\u00f6tigt JavaScript.<\/p>
Freitags hole ich Juergen immer im Atelier ab. Wir gehen dann gemeinsam zum Mittagessen. Diesmal traf ich ihn im Umzugs-Chaos. Juergen zieht n\u00e4mlich aus seinem Atelier aus, schon seit Tagen, in zwei angrenzende R\u00e4ume: die neue „Zelle k5“<\/strong> und das „rosa Zimmer“<\/strong>. Rudolf der Bildhauer hat das „Herrenzimmer“<\/strong> und das „Archiv“<\/strong> schon bezogen. Und Boris der Maler bleibt in seiner „Dunkelkammer“<\/strong>. Die R\u00e4ume in der Ateliergemeinschaft haben n\u00e4mlich solche Namen. Und warum sie so hei\u00dfen, werde ich sp\u00e4ter mal erkl\u00e4ren.<\/p>\n Juergen zieht um und verkleinert sich, weil er die Mietkosten senken will. Er wei\u00df, dar\u00fcber haben wir schon oft gesprochen, dass das auf die Gr\u00f6\u00dfe seiner Kunst, auf die Arbeiten \u00fcberhaupt, Auswirkungen hat. „Da muss ich durch!“, sagt er dann und sitzt anschlie\u00dfend immer in seiner neuen noch unfertig eingerichteten „Zelle k5“<\/strong>, h\u00f6rt Musik, schaut zum Fenster raus und nimmt sie in Besitz.<\/p>\n Heute hat er seine W\u00e4chterfiguren<\/strong>, die ihn schon in allen Ateliers begleiteten aufgestellt. Sie schauen zum Fenster heraus, in den Innenhof und auf die gegen\u00fcberliegende Wand und passen auf ihn auf. Es sieht so aus, als wenn sie traurig von au\u00dfen auf die kleine B\u00fchne „Welt“ schauen w\u00fcrden, finde ich. Es liegt vielleicht an der Novemberstimmung oder der grauen „Farblichkeit“.<\/p>\n Buchalov<\/p>\n For my english readers:<\/strong><\/p>\n Always on friday I get Juergen from the studio. We go together for lunch. This time I met him in moving chaos. Juergen pulls out of his studio, in two adjacent rooms, the new „Zelle k5“ and the „rosa Raum“. Rudolf, the sculptor has already referred the „Herrenzimmer“ and the „Archive“ . Boris the painter is staying in his „Dunkelkammer“. The rooms in the studio community have in fact such names. And why they are called so, I will explain later.<\/p>\n Juergen is moving and becoming smaller, because he wants to pay a lower rent. He knows, we talked many times about it, that this has a great influence of \u00a0the size of his art and the artwork in general. „I have to go this way,“ he says and then he sits in his new unfinished „Zelle k5“, is listening to music, looking out of the window and takes possession of the room.<\/p>\n Today his „W\u00e4chterfiguren“ were brought in position. They are looking out of the windows and protect him.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Freitags hole ich Juergen immer im Atelier ab. Wir gehen dann gemeinsam zum Mittagessen. Diesmal traf ich ihn im Umzugs-Chaos. Juergen zieht n\u00e4mlich aus seinem Atelier aus, schon seit Tagen, in zwei angrenzende R\u00e4ume: die neue „Zelle k5“ und das „rosa Zimmer“. Rudolf der Bildhauer hat das „Herrenzimmer“ und das „Archiv“ schon bezogen. Und Boris […]<\/p>\n","protected":false},"author":19969948,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[49932478],"tags":[177,188235,31240252,49995549,5570,666506,17321098,50255185,50332719,3983,21722143,126420267,126420285,50255186,126420262],"class_list":["post-6691","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buchalovs-tagebuch","tag-art","tag-atelier","tag-ateliergemeinschaft","tag-buchalov","tag-fotografie","tag-geldern","tag-herrenzimmer","tag-juergen-kuester","tag-kuester","tag-kunst","tag-ostwall","tag-rosa-zmmer","tag-wachterfigur","tag-zelle-k4","tag-zelle-k5"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s1jhrI-6691","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/juergenkuester.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/juergenkuester.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/juergenkuester.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juergenkuester.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19969948"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juergenkuester.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6691"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/juergenkuester.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6700,"href":"https:\/\/juergenkuester.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6691\/revisions\/6700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/juergenkuester.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/juergenkuester.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/juergenkuester.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}