Juergen hat auf seiner Seite „Zelle k5“ eine kleine Auswahl seiner „Toskana-skizzen“ zusammengestellt. Sie sollen in den nächsten Tagen zu neuen Bildern zusammenwachsen. Wer Interesse hat, dass Ausgangsmaterial zu schauen, hier der Link: >>>[…]
Buchalov
Husch husch: heute, weil die Lust zu mehr fehlt, ein Reisetagebuch- Bild.
Buchalov
„Husch husch“ und schon sind wir wieder weg, Juergen und ich verabschieden uns für einige Zeit: eine „husch husch Pause“ eben!
Buchalov
For my english readers:
„Husch husch“ and now we are gone, Juergen and I say goodbye for some time: even a „husch husch break“!
Da gehe ich mit Juergen in „studio4einhalb“, den Atelierraum neben Juergens „Zelle k5“ und sehen diese Kiste und wir fragen uns, was „Hermann, der Venetzer“ denn da auf den Weg gebracht hat. Oder ist ein großer Seelenkasten so einfach vom Himmel gefallen? Kann eigentlich nicht sein.
Buchalov
For my english readers:
Going with Juergen in the studioroom „studio4einhalb“, the room beneath Juergens „Zelllek5“, we found this box. Did it fall from heaven?
These boots are made for working! In „Zelle k5“: Husch, husch!
Buchalov
Eine „Husch Husch Zeichnung“, aus der Hüfte fotografiert. Wenn man es so sehen will.
Buchalov
For my english readers:
A „Husch Husch Drawing“, shot from the hip. If you want to see it that way.
Gesehen im Vorbeigehen, letzte Woche, auf dem Flur der Gaststätte, mit der Erinnerung an das Wohnzimmerbild des Nachbarn, in den Fünfzigern, und den flüchtigen Sehnsüchten: husch husch halt.
Buchalov
For my english readers:
Seen in passing, last week, on the floor of the restaurant, with the memory of an image seen in the living room from our neighbors, in the fifties, and the fleeting desires: husch husch.
Buchalov
Buchalov
BUCHALOVS BLOG •••••••• 