-
zwischen Haut und Welt | Sommerlabor im ArToll 2026 | Portfolio 1 | experimentelle Altglasfotografie
Keine Frage: die collaborativen Wochen im Artoll in Bedburg Hau im Spätsommer 2026 zum Thema „zwischen Haut und Welt“ wirken bis heute nach. Das letzte großes Vorhaben aus dieser Phase waren für Jürgen die analogen Fotos, experimentelle Photos, die mit verschiedenen Kameras, unterschiedlichen Farbfilmen, auch mit überschrittenen Ablaufdatum, dort vor Ort entstanden sind. Alle Filme…
-
Weltraummuscheln | Papierobjekte | ein Versuch
Am Anfang standen Fotos von Kugeln auf dem Mond. Und bei dem Versuch diese Fotos mit Papierobjekten zu verschmelzen, entstand das hier: Jetzt sind daraus Weltraummuscheln entstanden. Warum nicht! Kann man sowas als gescheiterten Versuch bezeichnen? Ich glaube schon. Aber nur, wenn man an der Zielvorgabe festhält. Wechselt man dagegen die Perspektive und die Überschrift…
-
old stuff | AnaSlow | alte Negative wurden invertiert
Jürgen hat alte schwarz-weiß Negative aus den siebziger Jahren in seinem Archiv gefunden, eingescant und invertiert. Er ist stolz darauf, dass ihm das gelungen ist- ein wichtiger Schritt in seinem Projekt „AnaSlow“. Denn wenn die analogen Negative vorliegen müssen sie zur Weiterverarbeitung ja digitalisiert werden. Der kreativen Bearbeitung sind dann kaum Grenzen gesetzt. Buchalov |…
-
Fotos und Papierobjekte miteinander verbinden | erster Versuch | zwei Prototypen
Es müsste doch möglich sein, Fotos und Papierobjekte miteinander zu verbinden. So der Gedanke. Gesagt, getan. Die ersten Papierobjekte existierten schon. Und die dazugehörigen Oberflächen ebenfalls. Und das Ganze wurde zusammengeklebt. Das Ergebnisse nennen wir Prototypen. Und bauen fleißig weiter. Buchalov
-
Pingpongpeng #150 und #151 | Buchalov und die Drei | Collaboration | experimentelle Altglasfotografie
Buchalov“ und „der Löwe“ realisieren das gemeinsame Fotoprojekt „pingpongpeng“. Beide verwenden das gleiche Fotoequipment und man führt damit das Bild des Vorgängers fort – inhaltlich oder formal oder motivisch. Die Fotos des Löwen gibt es hier: >>>>>>>>>> Jürgen sagt zu seinem Foto: die mystische bzw. heilige Zahl Drei, die dynamische Farbe Rot, der philosophische Kreis: das…
-
Boule to the moon | Fotos von Kugeln | Inspirationen
Also: Jürgen hat die digitale Pentax gepackt, ist durchs Haus geschlichen und hat geschaut, wo sich Dekokugeln befinden und hat fotografiert. In einem zweiten Schritt hat der das Gleiche mit der analogen „Zenith 122“ abgewickelt. Diese Bilder gibt es erst später zu sehen, denn die Entwicklungszeit dauert. Und warum das Ganze? Inspiration natürlich, Inspiration! Buchalov
-
light side mix | Sions Wächterfiguren | Collagen |Teil 2
Dieser thematische Block ist eher zufällig entstanden als Juergen den Begriff Tension/Spannung willkürlich in Ten und Sion zerlegte. Die Internetrecherche zu Sion ließ ihn dabei immer wieder über den Begriff Zion stolpern. Die KI von Google schreibt: „Der Begriff „Zion“ bedeutet im Hebräischen „Zeichen“ oder „Signum“, was auf einen markierten, heiligen Ort hinweist. Er dient…
-
pingpongpeng #148.1 und 148.2 | als Buchalov den Mond besuchte | experimentelle Altglasfotografie
Buchalov“ und „der Löwe“ realisieren das gemeinsame Fotoprojekt „pingpongpeng“. Beide verwenden das gleiche Fotoequipment und man führt damit das Bild des Vorgängers fort – inhaltlich oder formal oder motivisch. Die Fotos des Löwen gibt es hier: >>>>>>>>>> Aber aktuell hat der Löwe offensichtlich keine Zeit, um das Projekt fortzuführen. Also springt Jürgen ein: Jürgen schreibt zu…
-
Boule to the moon | Boule bretonisch | Inspiration
Da läuft Jürgen auf dem Campingplatz in der Bretagne der nette junge Mann aus Österreich über den Weg, man kommt ins Plaudern und landete schließlich thematisch bei den bretonischen Boulekugeln. Und einem Rucksack mit denselben. Der junge Mann spielt nämlich in der Bretagne Turniere mit diesen Kugeln. Das hat Juergen inspiriert. Buchalov
-
Die Fünf | AnaSlow | neues Fotoprojekt
Darf ich vorstellen: fünf Kameras, die für Jürgen die Basis und den Anfang des neuen Fotovorhabens mit dem Titel „AnaSlow“ darstellen. Ohne sie geht es nicht. Und sie funktionieren: Die Mechanismen sind gängig, neue Batterien sind eingelegt. Und einige Probeaufnahmen mit analogem Film hat Jürgen auch schon angefertigt. Man könne mit „den alten Dingern“ arbeiten…
-
Projekt ohne Namen | #113 :“Kaffee ist eine Sucht …“ | Kollaboration
Susanne Haun und Jürgen schicken sich in unregelmässigen Abständen schon seit Jahren Satzfetzen zu, die der andere literarisch und visuell ergänzen darf. Sie haben daran so ihre Freude. Auf Instagram kann man einen Teil der Ergebnisse sehen: https://www.instagram.com/projektohnenamen/. Susanne schrieb: „Kaffee ist eine Sucht, die ….“ Zwei Fortsetzungen dieses Hauptabsatzes sind für Jürgen möglich: Nummer1: …mich eigentlich…
-
Mail-Art | Grafik for free | Mail-Art Projekt im Sommerlabor ArToll |
Es bot sich an: eine Mail-Art Aktion aus dem Zwickelbüro. Das Zwickelbüro hatte Juergen im Rahmen des Sommerlabors im ArToll eröffnet und dabei waren auch vier Motive für Postkarten in Form von Zwickeln entstanden. 160 Karten hat Juergen mit diesen Motiven bedruckt, auf der Rückseite gestempelt, mit einer Aufforderung ihm zu antworten versehen und in…
-
walking the dog | am Paulsenkreuz in Kerken /Niederrhein | Teil 1: neun Aufnahmen
Neun Tage, dreimal täglich, und jedesmal mindestens zwei Fotos, gibt 54: das ist die Anzahl, die entstanden sind, weil Juergen mit seinem „Gast- Hund“ in der Nähe des Paulsen-Kreuzes bei Kerken am Niederrhein neun Tage lang unterwegs war. Zu fotografieren gab es bei diesen “walking the dog” – Spaziergängen immer etwas, vom Kleinen bis zum…
-
Sommerlabor im ArToll | der Stand der Dinge | fünfzehnter Tag| Vernissage
Die Vernissage ist gelaufen, am vergangenen Samstag, und war richtig gut besucht: ein voller Erfolg. Es gab die obligatorischen Reden, es gab treffende Beschreibungen und es gab bla bla bla. Aber so ist das: 14 Tage harte Arbeit fokussierten sich hier auf zwei, drei Stunden und eine Öffentlichkeit, die neugierig durch die Raume glitt und…
-
Sommerlabor im ArToll | der Stand der Dinge | zwölfter Tag |
Der Motor des Zwickelbüros rattert und schnauft. Geschmeidig ist anders, denn Jürgen quält sich mit seinem großen Zwickelobjekt und kommt nicht zu dem Punkt, der seinen Erwartungen entspricht. Ob es gelingt ist noch fraglich. Juergen wurde von Besuchern gefragt, ob er etwas zu seiner Kunst sagen könne, er stimmte zu, würde es aber nicht wieder…
-
Sommerlabor im ArToll | „Haut und Welt“ | der Stand der Dinge | zehnter Tag| Inspirationen
„Na, Buchalov! Über was schreibst du denn heute?“ „ Vollkommen klar: über die Inspirationen, die Jürgen in den letzten Tagen erfahren hat.“ Das sind zum einen die Torso- Abbildungen von Lemin, aus Seidenpapier und Kleister gewerkelt – eine wunderbare Art und Weise die Form eines Körpers abzubilden. Aber auch die in heißem Wasser gebogenen Holzleisten…
-
Sommerlabor im ArToll | der Stand der Dinge | sechster Tag | Namen
Gibt man Dingen einen Namen, dann existieren sie. Die Benennung schafft ihnen eine Identität, die sie zum Leben erweckt. So sei es auch mit seinen Werken, die hier im Artoll entstehen. Wenn er Ihnen einen Namen gegeben habe, dann habe er sich von ihnen und sie sich von ihm abgenabelt . Davon ausgehend hat Jürgen…
-
Sommerlabor im ArToll | der Stand der Dinge | vierter Tag | was dahinter steht
Es sei das Nachdenken und das Machen im Zusammenspiel, dass einen antreibe, meinte Jürgen. „Haut und Welt und Zwickel“: das ist das Thema hier im Sommerlabor des Artoll. Im Moment geht es ihm thematisch dabei um die Wahrheit und Ehrlichkeit in der Welt, um die Frage, welche Erscheinungsformen Zwickel haben können. Auch der Zusammenhang zwischen…
-
Sommerlabor im ArToll | der Stand der Dinge | zweiter Tag | Knospungen
Jürgen darf beim Sommerlabor im ArToll zwei kleinere Räume sein Atelier nennen, mit kleinen Fenstern und ohne Kunstlicht geht es dort nicht. Aber das spielt kaum eine Rolle. Dass, was entstehen wird, muss sich eben diesen Bedingungen anpassen. Sechs Knospungen hat Jürgen an den Wänden eingerichtet. Sie sind die Ausgangslage für seinen kreativen Prozess in…
-
Sommerlabor im ArToll | der Stand der Dinge | erster Tag | Narrative
Der erste Tag im Sommerlabor im ArToll: was für ein Tag: sieben Künstlerinnen, zwei Künstler, ankommen, sich beschnuppern, einkaufen, die Ateliers verteilen, die Zimmer belegen und die Materialien für die Arbeit ins Atelier schleppen, ein gemeinsames Abendessen mit anschließendem Ausklang auf der Terasse, Mördergeschichten, Geschichten von Nabelschnüren und unwürdigen Situationen an Hochschulen, von Tätowierungen und…
-
Sommerlabor im Artoll | „zwischen Haut und Welt“ | Vorankündigung
Jürgen wurde ins Sommerlabor des Artolls in Bedburg Hau eingeladen. “zwischen Welt und Haut” lautet das Thema. Am kommenden Samstag geht es los. Vierzehn Tage lang wird mit Künstlerkolleginnen und Kollegen gemeinsam vor Ort gearbeitet und gelebt. Jürgen bringt sein “Zwickelbüro” ein. Seinen Arbeitsraum dort nennt er Zwickelbüro. An den Wänden werden sechs Sprossungen oder…
-
Pingpongpeng #147 und #148 | Buchalov und die Farbe Orange | experimentelle Altglasfotografie
Buchalov“ und „der Löwe“ realisieren das gemeinsame Fotoprojekt „pingpongpeng“. Beide verwenden das gleiche Fotoequipment und man führt damit das Bild des Vorgängers fort – inhaltlich oder formal oder motivisch. Das Vorgängerbild des Löwen gibt es hier: >>>>>>>>>> Buchalov sagt zu seinem Foto: „Was für ein Irrsinn und Wahnsinn: die Welt wird momentan zerlegt und wie sie…
-
als ihm der Hochsitz vor die Füße fiel | drawings
Ja, es stimmt: der Hochsitz und das Drumherum fiel ihm vor die Füße als er alte Zeichenungen durchforstete und aufräumte. Die Faszination für dieses Stück|Ding war sofort wieder da. Und zudem entdeckte er zeichnerische Elemente, die ihn immer noch stark faszinierten und die er dann noch einmal schnell und eruptiv wiederbelebte. Dennoch bleibt die Frage:…
-
Mail – Art | outgoing Mail-Art | flowers | Linolcut |
Mail – Art | outgoing Mail-Art | Flowers | going to: Psychoneurological Dispensary No. 2, А/С 9875, 79038 Lviv, Ukraine In derAusschreibung steht: „Currently, I am organizing an mail art exhibition to support people undergoing psychiatric treatment in Inpatient Ward No. 2 in Lviv, Ukraine. These are people whose lives have been affected by the…
-
Mail – Art | Projekt „hin und her“ | Boule to the moon
Mail – Art | Projekt „hin und her“ | „Boule to the moon“ going to: Andre Radke Etcetera23, Lüetzner Str. 135, 04179 Leipzig Was steckt hinter „Boule to the moon“:Es geht um die spielerische Auseinandersetzung mit zwei Themenbereichen, die eigentlich nichts miteinander zu tun haben: das Boulespiel und der Mond. Spielerisch bedeutet: experimentieren, Zusammenhänge versuchen,…
-
Pingpongpeng #146 und #147 | Buchalov und das Blau | Kollaboration | experimentelle Altglasfotografie
Buchalov“ und „der Löwe“ realisieren das gemeinsame Fotoprojekt „pingpongpeng“. Beide verwenden das gleiche Fotoequipment und man führt damit das Bild des Vorgängers fort – inhaltlich oder formal oder motivisch. Der Beitrag des Löwen ist hier zu sehen: >>>… Der Löwen meint zu seinem Photo: „… eine Fortsetzung wird echt schwer, war der erste Gedanke … Soll…
-
Projektohnenamen #109 und #110 | Kollaboration | der Kreis
Susanne Haun und Jürgen schicken sich in unregelmässigen Abständen schon seit Jahren Satzfetzen zu, die der andere literarisch und visuell ergänzen darf. Sie haben daran so ihre Freude. Auf Instagram kann man einen Teil der Ergebnisse sehen: https://www.instagram.com/projektohnenamen/. Susanne schrieb: #109S: „Die Welt ist kompliziert geworden, deshalb …“ Und Jürgen setzte fort: … #110: „…hilft die Reduktion,…
-
I look at the world from my window| Skizzen als Scherenschnitte
Der Grundgedanke: Skizzen aus zwei dicken Skizzenbüchern der letzten Monate wollte Jürgen mit Tusche auf großformatige weiße Blätter übertragen. Diese Tuschezeichnungen dienten als Oberflächen und Konturen für Scherenschnitte. Und was mit diesen dann weiter geschieht, wird die nächste Ausstellung zeigen. Der Titel dieser Ansammlung von Scherenschnitten lautet: I look at the world from my window.…
-
Pingpongpeng #144 und #145 | Buchalov und die zerschnittene Plastikflasche | Kollaboration | experimentelle Altglasfotografie
Buchalov“ und „der Löwe“ realisieren das gemeinsame Fotoprojekt „pingpongpeng“. Beide verwenden das gleiche Fotoequipment und man führt damit das Bild des Vorgängers fort – inhaltlich oder formal oder motivisch. Der Löwe schrieb zu seinem Foto „pingpongpeng #144“: „… diesmal wurde nicht viel überlegt, der Löwe dachte zuerst an einen Hering… war nicht im Kühlschrank … dann…
-
light side mix | Sion / Zion | Zuversicht
Sion oder Zion: ein Hoffnungsort, der Ort der Verheißung, der heilige Ort. Vielleicht auch ein Ort der Versöhnung. Die KI von Google schreibt: „Der Begriff „Zion“ bedeutet im Hebräischen „Zeichen“ oder „Signum“, was auf einen markierten, heiligen Ort hinweist. Er dient oft als Metapher für das himmlische oder irdische Jerusalem.“ Juergen findet jeden Gedanken, der…
-
Pingpongpeng #142 und #143 | Buchalov und der Stift in der Plastikflasche | Kollaboration | experimentelle Altglasfotografie
Buchalov“ und „der Löwe“ realisieren das gemeinsame Fotoprojekt „pingpongpeng“. Beide verwenden das gleiche Fotoequipment und man führt damit das Bild des Vorgängers fort – inhaltlich oder formal oder motivisch. Der Löwe meinte: “„… Es muss was total anderes her … seit langem geistert beim Löwen der Gedanke eines Flaschengartens (Hermetosphäre) herum.… dann war da ein leeres…
-
4 Fundstücke als OrtsMarken | Skizzen
Der Gedanke geht so: Mobil sein bedeutet sich zwischen Orten zu bewegen und sich gleichzeitig mit deren Gegebenheiten zu verorten. Wer sich verortet, der ist existent. Jürgen sucht an fremden Orten immer nach kleinen Fundstücken, die er vom Boden aufhebt und sich zeichnerisch aneignet. Wenn er sie so festhält, dann ist er verbunden. So glaubt…

