Die ersten vier Holzschnitte zum Thema „InEcken“ hat Juergen nun auf seiner Webseite „Einblicke“ eingestellt, ergänzt um Textfragmente. Boris der Maler meinte, dass sie nicht nach Holzschnitten aussähen, sondern eher nach Siebdrucken. Das könne schon sein, meinte Juergen, aber es seien Holzschnitte, erstellt nach dem Prinzip der verlorenen Platte.
Mir stellte sich die Frage, warum Juergen eine digitale Zeichnung als Vorlage Eins zu Eins als Grafik umgesetzt hat. Die Zeichnung hätte doch genügt. Oder?
Buchalov
For my english reader:
Four woodcuts to the theme „InEcken“ are ready and published on Juergens webside „Einblicke“. Boris the painter thought, that they are not looking like woodcuts, they are rather looking like serigraphs.
I asked Juergen, why he did woodcuts one to one like his sketches.
BUCHALOVS BLOG •••••••• 