Weihnachten

IMG_3172

Juergen hat ja so einige Künstlerbüchern erstellt. Hier der Link zum Stöbern, Bilder gucken und lesen, Weihnachtslektüre, halt. Oder so ähnlich: >>> [   ] <<<

Das soll Euch, so Juergen, ein wenig über die nächsten Tage bringen. Denn wir machen jetzt, wie so viele hier im Netz, erst einmal eine kleine Blogpause und melden uns nach Weihnachten wieder. Muss ja auch mal sein.

Juergen und ich wünschen Euch ein besinnliches und friedfertiges Weihnachtsfest im Kreise Eurer Lieben. Bis bald!

Buchalov

 

kleines Rätsel

IMG_5662Ich habe Juergen gestern bei seinen Weihnachtseinkäufen begleitet. Anschließend war ich so kraftlos, dass ich keinen Blogeintrag mehr geschrieben habe. Juergen sucht für dieses Unterfangen immer einen Ort, wo er alles gleichzeitig findet und somit möglichst alle Geschenke an einem Tag kaufen kann. Es sind Orte, die sich von der Weihnachts-Ästhetik her immer gleichen.

Während ich auf ihn vor einem der Läden gewartet habe, ist das obige Bild mit dem iPhone entstanden. Sollen wir rätseln? Wie heißt der Ort?

Buchalov

For my english readers:

Yesterday I accompanied Juergen by his Christmas shopping. After that I was so weak, that I couldn’t do any blog entry. By such an adventure Juergen is  always looking for a place, where he can find everything at the same time and where he can buy all the gifts in one day. While I waited for him in front of one of the stores, the above image was created.

Shall we make a little mystery? What place does it show?