BUCHALOVS BLOG ••••••••

Notizen von Juergen Kuester und seiner Kunstfigur Buchalov

Schlagwort: Bilder

  • das Schräge

    IMG_5952Heute habe ich wieder Post bekommen. Von Kia. Aus Finnland. Seit wir uns auf „postcrossing“ kennengelernt haben, sind wir im Kontakt. Sie interessiert sich immer sehr für die Arbeiten von Juergen und fragte nach, wie dieser denn bei der Bilderflut, die um uns herum „flute“, seinen eigenen Ansatz verfolgen könne.

    Ich habe mit ihm darüber gesprochen. Er dachte kurz nach. Seine Antwort: „Ich bin Gefangener meiner bildnerischen Sozialisation. Ich war wie wir alle einer  ästhetischen Prägung ausgesetzt. Davon ausgehend versuche ich jetzt Bilder zu schaffen, die darüber hinausgehen. Ich liebe daher das Schräge, das „gegen den Strich bürsten“. Mir ist immer unbehaglich, wenn ich Bilder von anderen sehe, die den meinen ähneln. Und ich bin immer noch ein Gefangener, Gefangener der aktuellen Bilder um mich herum. Und wehre mich.“

    Buchalov

    For my english readers:

    Today I got  post again. By Kia. From Finland. Since we met on „postcrossing“, we are in contact. She is always very interested in the work of Juergen and asked, how he could do his own approach while this amount of images is existing around us.

  • Risse und strings

    IMG_0843Vor einiger Zeit waren es die Risse. In die Ergebnisse kann man sich hier vertiefen: >>[..]

    Nun hat sich Juergen auf „strings“, so nennt er es, konzentriert. Erst wollte er nicht so recht, weil das Thema wohl schon aufgegriffen worden ist – jedenfalls ergab das seine Internetsuche – und weil es seinem Thema „Risse“ ähnelt. Aber mittlerweile sperrt er sich nicht mehr, wenn ein Thema drängt. Da müsse er durch, meinte er. Und er glaubt, einem solchen Thema auch neue Facetten abgewinnen zu können. Und irgendwie sei alles ja doch schon mal da gewesen. So jedenfalls sagte er gestern zu mir, als ich meinen Antrittsbesuch in seinem Atelier im neuen Jahr machte.

    Buchalov

    For my english readers:

    Some time ago it was the theme „Risse“. The results you can see here: >>[..].

    Now „strings“ are the next important point.

  • ganz nah

    IMG_0838Es sei die Möglichkeit gewesen, ein paar Tage innezuhalten, und er habe sie genutzt, um sich dem Thema „Holzschnitt“ lesend und schauend etwas weiter anzunähern. Das meinte Juergen heute morgen, als ich ihn beim Bäcker traf. In die Atelierarbeit steigt er morgen erst wieder ein.

    Er habe sich im Internet oder in Katalogen einige Kolleginnen und Kollegen mit ihren „woodcuts – Arbeiten“ angesehen. Wo steht man denn so, sei die Frage gewesen. Zum japanischen Holzschnitt habe er einiges gelesen, insbesondere zur Technik. Auch habe er im Atelier mit Druckstöcken aus MDF – Platten und Pressspann herumexperimentiert, Papiere aus dem Copy-shop bedruckt, wegen der Saugfähigkeit, und einfach so rumgespielt. Als nächstes wolle er es mal mit Pigmenten als Farbe für den Druckstock probieren. Na ja.

    Der Holzschnitt sei ihm momentan ganz nah, näher als die digitalen Zeichnungen oder die Videos oder die Fotos oder das Digitale überhaupt.

    Dann nahm er die Brötchen und entschwand.

    Buchalov

    For my english readers:

    To pause over the days was a good  opportunity and he had used it to go deeper in the theme „woodcut“ by reading and looking. This Juergen told me this morning, when I met him at the bakery. The studio work will start tomorrow, he said.