BUCHALOVS BLOG ••••••••

Notizen von Juergen Kuester und seiner Kunstfigur Buchalov

Schlagwort: Engel

  • Tja, meinte er!

    IMG_6598So kann eine „Seelenkasten“ auch zur schwarzen Kiste werden. Meinte Juergen in selbstkritischem Ton. Wir saßen vor seiner Atelierwand und sahen uns ein erstes Ergebnis an.

    Und ich fragte, was der Seelenkasten denn nun eigentlich sei. Tja, meinte er. Das sei auch so was. So ganz genau wisse er das nicht. Bisher sei es der Versuch gewesen, über diese Form der Visualisierung mit anschließender Bearbeitung dem „Begriff der Seele“ auf die Spur zu kommen. Ihn habe einfach fasziniert, dass man seine Seele, wenn sie denn existiere, in einen Kasten packen könne, dann damit irgendwas anstelle und sie so vielleicht fasse.

    Und ich fragte nach, ob dies den gelungen sei. Juergen dachte nach.

    Buchalov

    For my english readers:

    And I asked, what „the soul box“ for now might be. Well, he said. This is a good question. Entirely sure he does not know. Previously it was the attempt by this form of visualization to get on the track what it means: „concept of soul“.

  • Susanne und Juergen

    IMG_0968Susanne und Juergen sind „double bind“. Sagt nicht Juergen, sondern sage ich.

    Sie sind beide aneinander gebunden, freiwillig und erwartungsfroh, denn sie wollen gemeinsame Projekte realisieren. Eines davon ist die Beschäftigung mit Engeln ( hier geht es zur Darstellung des Projektes und Juergens ersten Ergebnissen: >>[…]) und während Susanne die Geschichte der Engel, ihre Ikonographie besonders fasziniert, geht es Juergen um einen Zugang, der seine innere Widersprüchlichkeit zu diesen Geistwesen in den Blick nehmen möchte. Juergen meint, dass dieses Thema „douple bind“ hilft, zu sich selbst zu finden, so wie es Klee in der Beschäftigung mit der Darstetllung seiner Engeln ja auch getan hat. Oder Grieshaber. Und es soll die Verhältnisse klären: das Reden, Denken und Fühlen über, mit, von Engeln steht auf der einen Seite und auf der anderen der Verstand, der aus Juergens Sicht eine ablehnende Haltung zu diesen Himmelswesen haben muss. Ob es Wesen sind, ob sie sind, ist ja schon die Frage. Juergen fühlt sich „double bind“ und ist mehr als skeptisch, wenn nicht sogar ablehnend, was die Existenz von Engeln anbelangt.

    Juergen ist auch an mich gebunden. Das weiß ich. Das hat Susanne Haun hier schön dargestellt.

    Und Susanne ist wahrscheinlich auch doppelt gebunden: einmal an sich selbst mit ihrem aufgeklärten Denken und andererseits in ihrer Liebe zur Ikonographie der Engel. Was wiederum auf sie selbst zurückweist.

    Und Susanne und Juergen sind auch örtlich doppelt gebunden: er hier in Wachtendonk, sie dort in Berlin.

    Na ja! Mal schauen!

    Buchalov

    Susanne and Juergen are „double bind.“ Says not Juergen, but me.

    For my english readers:

  • husch husch: #8 – 2013

    IMG_6382Man steht so rum, redet, da liegt Farbe und Papier: und husch husch entsteht was. Ein liegender Engel vielleicht? Egal!

    Buchalov

    For my english readers:

    We are standing around, we are talking, paper and colours are there: and „husch husch“ is something created. An angel?