Buchalov
51.411750
6.340610
Schlagwort: Jürgens Tagebuch
-
der Griff in die Kiste, Bild 2
Buchalov -
der Griff in die Kiste
Juergen fährt wieder los und ist die nächsten beiden Wochen in „der Sächsischen Schweiz“ unterwegs. Diesmal will er keine Blogpause einlegen, sondern hat mich gebeten, einen Griff in seine Werkkiste zu tun und einiges – unkommentiert – zu zeigen. Einfach so. Mache ich gerne.Buchalov
Juergen drives off again and is on the way in East Germany the next two weeks. This time he wants to insert no blog break. He has asked me to do a handle in its „material box“ and to show some of his work for this time – without comment.
-
der Blick
Der Himmel sei eingezogen in „Zelle k5“, sagte Juergen heute morgen zu mir. Der Grund sei einfach: in Geldern sei Pfingstkirmes und die Schausteller stünden hier auf dem Ostwall. Von daher könne er direkt aus dem „rosa Zimmer“ in den Sternenhimmel schauen.Buchalov
For my english readers:
The sky was drafted into „Zelle k5“, said Juergen to me in the morning. From his „rosa Zimmer“ he could see the stars in the sky directly.
BUCHALOVS BLOG •••••••• 